Le Terrain de pétanque - The Petanque court

1 - Règles de bon sens à respecter

Common sense rules to respect

Le terrain de pétanques est très proche de la piscine, il convient donc de respecter les conditions d'usage ci-dessous :

  • Ne pas jeter de boules sur la terrasse en teck ou la margelle en pierre de lave  et dans la piscine ( cela est déja arrivé !  ) provoquant des dégradations
  • Eviter de passer directement du terrain de pétanque à la plage de la piscine pour éviter de déposer du gravier sur la terrasse puis dans la piscine. Un paillasson est a votre disposition pour retirer les graviers sous vos chaussures

The pétanque court is very close to the swimming pool, it is therefore necessary to respect the conditions of use below :

  • Do not throw balls on the teak terrace or the lava stone coping and in the swimming pool (this has already happened!) causing damage
  • Avoid going directly from the pétanque court to the pool deck to avoid depositing gravel on the terrace and then in the pool.     A doormat is at your disposal to remove gravel from under your shoes

2 - Ou trouver les boules de pétanques

Where to find pétanque balls

4 x 3 boules de pétanques sont à votre disposition dans l'armoire de la salle a manger a coté de la baie vitrée.

4 x 3 pétanque balls are at your disposal in the cupboard in the dining room next to the bay window.

Créez votre propre site internet avec Webador