Lave Vaisselle - Dishwasher

1 -Mise en route - Getting started :

Pour adapter la durée du programme automatiquement  à  l'état de saleté de la Vaisselle , choisir le programme "AUTO SENSE"

To adapt the duration of the program automatically to the dirtiness of the dishes, choose the “AUTO SENSE” program

1. Appuyer sur le bouton "Start"

Press the “Start” button

La machine affiche le programme "ECO " pour une durée de 4H

The machine displays the “ECO” program for a duration of 4 hours

2. Selectionner le programme "AUTO SENSE"

Select the “AUTO SENSE” program

La durée de " + /- 2H50" s'affiche

The duration of “+/- 2H50” is displayed

3. Refermer la porte , le cycle de nettoyage démarre automatique et la durée s'affiche sur le sol

Close the door, the cleaning cycle starts automatically and the duration is displayed on the floor.

2 - Mise en place des capsules de lessive - Installing laundry capsules :

1.  Quelques capsules sont à votre disposition a gauche de levier

Some capsules are at your disposal to the left of the sink

2. Placer les capsules dans le compartiment et refermer la trappe

Place the capsules in the compartment and close the hatch

3 - Remplissage du lave vaisselle et manipulation du chariot inférieur pour les assièttes

Filling the dishwasher and handling the lower rack for the plates

1. Titrer délicatement le chariot vers vous.

Gently pull the tray towards you

 Le chariot remonte pour vous permettre de déposer les assiettes facilement

The tray goes up to allow you to place the plates easily

2. Pour baisser le chariot , pousser la manette bleu vers le haut.

To lower the tray, push the blue lever upwards

3. Pousser vers le bas tout en maintenant la manette bleu vers le haut

Push down while holding the blue lever up

 

4. Le chariot coulisse et se remet a sa position initiale.

The tray slides and returns to its initial position

Créez votre propre site internet avec Webador